donderdag 20 oktober 2011

Wisseling van de seizoenen.

Gisteren hadden we voor het eerst een speldenprik van de winter. De zwarte wolkenluchten, hagel en windstoten en prachtige regenbogen. Tussendoor toch zonnige momenten. Dus vandaag even nog een paar
foto's gemaakt van de weinige rozen die nog in bloei zijn.

Yesterday the weather gave us the first message that winter is on his way. Almost black sky's, hail and
wind but also it brought beautiful rainbows. In between many sunny spells. Today  I went in to my garden to
make some  photo's of the few roses who are still bringing me some flowers.


Winchester Cathedrall 
 één tak maar 4 bloemen.

Only one branche but four roses.

Rosa Azubis syn. Indigoletta

Rosa Azubis syn. Indigoletta. 
Klimmer.

Zoals alle lila rozen een moeilijke bloeier tijdens regenachtige dagen. 
Zeer sterke geur

Like all lilac roses they don't  stand the rain so well. 
Very strong scent

Rosa That's Jazz


 Het lijkt wel of ze huilt.dat de winter er aan komt.

Looks like she is crying because winter is on his way.

Het moet mooi zijn om deze rozen tezamen in een vaas te zetten.
Maar ik heb er het lef niet voor. 

It should be beautiful to put this roses in a vase together.
But it's better to leave them where they belong, my garden.

Een geweldig week toegewenst en
een hartelijke groet uit
mijn kleine paradijs

A lovely week to you all  and regards from
mijn kleine paradijs.



Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen