zondag 17 juni 2012

Rozenfeest/Roseparty

Als eerste allemaal bedankt voor jullie hartelijke reactie's op het eindexamen van mijn
zoon. Het is een heerlijk feest geweest zoals jullie zullen begrijpen. Geen feest 
zonder bloemen.

At first a like to thank all off you for your warm wishes for my son passing his exams.
We had a great party. No party without flowers.

Een roos die een prachtige citroengele kleur heeft. Een enkelvoudig bloem met prachtige
rode meeldraden. Wordt een forse stuik of kleine klimmer en heeft
een heerlijke geur. Zelfs als de roos is uitgebloeid vindt ik haar nog mooi.

A rose with a special lemon yellow colour. A single flower with beautiful red stamens.
A hughe shrub or small climber with a lovely fragance. Even when the flower is old
she's gorgeous.

Rosa Golden Showers.

Hemerocalis.

Heel veel knoppen dit jaar maar bijna allemaal uitgedroogd
Maar een enkele bloem komt open.

A lot of buds this year but only a few open up. They are all
dryed out.

 Rosa Terracotta.

Rosa Pat Austin.

Soms is het beter om niet alleen op een foto van de bloem een
plant aan te schaffen. Haar bloemen hangen allemaal naar beneden.
Ik heb zoonlief gevraagd om de bloem op te tillen zodat ik een foto
kon maken.

Sometimes it's better to read about the Rose before buying it after
seeing a photo of the flower. The flowers of Pat Austin are all hanging down.
I asked my son to lift up the flower so I could make a photo of it.



Digitalis

Rosa Jude de Obscure.

Voor mij een prachtige kleur roos met een zeer sterke geur. Maar haar bloemen
zijn zwaar. Ik moet haar een beetje opbinden. Ik hoop 
dat haar bloem morgen helemaal open is.

To me a beautiful colour of Rose with a strong fragance. I hope 
her flower will be open tomorrow. Her flowers are heavy so I have to 
tie her up.


Weer een hele nieuwe week in het vooruitzicht. Ik hoop dat jullie lekker kunnen genieten.

A whole new week to come. I hope it's gone be a great week to you.

Marijke



Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen