vrijdag 22 juni 2012

Zomer in Holland/Summer in Holland

21 juni de eerste zomerdag volgens de kalender.
Ik denk dat als we willen genieten van onze tuinen deze zomer dat we in plaats van een
korte broek zo langzamerhand maar beter een duikpak kunnen aantrekken om toch nog even
in de tuin te kunnen zitten. Maar toch brengt het slechte weer wel hele mooie luchten in
beeld.

21st of june. The calendar is telling us it's the first day of summer. I think if we want to
sit in the garden we have to buy a divingsuit. Eventhough bad weather also brings 
beautiful skies.




Voor gisteravond werd een weeralarm afgegeven voor zware onweersbuien. Nog even
gauw een paar foto's van de tuin genomen. Over de heg een foto genomen van de
overdadige bloei van Rosa Constance Spry in de tuin van buurvrouw Netty.

For yesterday evening a weather alarm for heavy thunderstorms. Quickly outside to take
some photo's of the garden. I got a shot over the hedge of the beautiful Rosa Constance Spry who is
growing in the garden of neighbour Netty.

Rosa Constance Spry


Hier nog een paar kiekjes uit eigen tuin.

Just some vieuws out of my own garden.


Rosa Helena Renaissance.




Gelukkig waren alle zorgen voor niks. Het heeft hier hard geregend
maar gelukkig geen noodweer gehad.

The rain we've got was heavy but no extreme weather.

Nogmaals fijn weekend en hopelijk gaan we de zon zien.

Again a great weekend and a lot of sunshine.

Marijke

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen