woensdag 16 januari 2013

Vergeet de vogels niet/Don't forget the birds




Lieve blogvrienden dank jullie wel voor jullie medeleven en wat een lieve
mails en berichten. Het raakt mijn hart. Weken achter elkaar hoge temperaturen
met als gevolg uitlopende ogen van de rozen en andere tuinplanten en vanacht
temperaturen dalend tot wel -18 graden. Als dat maar goed gaat. Lekker de
kachel aan en ons maar warm houden. De sneeuw kan mij niet hoog genoeg zijn.
Als klein kind was ik er al helemaal weg van en ging in pyama op blote voeten 
naar buiten als het 's nachts gesneeuwd had. Ik neem het liefste vrij om heerlijk
te wandelen. Maar ja het werk roept.

Dear blogfriends thanks so much for you warm words en lovely emails. It
touches my hart. After weeks of high temperatures of 10C we landed yesterday
in wintertime a lot of snow and this night temperatures of -18C are forecasted.
Brrrrrrr. I hope everything is going well in the garden because a lot of roses and others
plants already had giving new green. I have to confess I love the snow. As a young
child I went out in my pyama bare food outside when there was snow. I wish I
could stay home and go for a long walk in the snow but helas I have to go to work.






En vergeet de vogels niet die kunnen wel wat lekkers gebruiken.

Don't forget to feed the birds then can use some food when winter is there.

Een geweldige week voor jullie allemaal

A brilliant week to all of you

Hugs Marijke

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen