zondag 7 juli 2013

De zomer is daar/Summertime

Hoe heerlijk was het gisteren. Ik woon 5 minuten van het bos af en het was hoog tijd om eens een heerlijke
fietstocht te maken door het bos. Niemand te zien wat een rust alleen het gezang van de vogels.

We had the first summerday yesterday. I live 5 minutes away from the forrest and finaly we could make a
trip on the bike. It was so peacefull, nobody there only the sound of the birds.

Rosa Brown Velvet




Door de vele regen waren toch veel rozen beschadigd. Van de Paul Ricard roos heb ik geprobeerd de
bloemen te redden. Ik heb voorzichtig de bruine bloemblaadjes afgepeld maar het mocht
niet baten aan het eind van de dag vielen de bloemen uit behalve 1. Hier staat ze dicht bij
de Crambe Cordifolia. Prachtige bloemschermen met een zoete geur.

Because of the lots of rain we had there were problems with some of the roses. I tried to
save the flowers by taking the brown petals away but it did not work at the end of the
day  all the petals were on the soil. Only one flower was in good shape. She is
growing close to the Crambe Cordifolia who has lots of tiny white flowers with a lovely
sweet scent.

Rosa Paul Ricard


Geniet van het prachtige zomerweer.

Enjoy the beautiful summerweather.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen