dinsdag 15 oktober 2013

Orchids

Afgelopen zondag was een echte herfstdag. Wat een ongelofelijke hoeveelheid regen is er gevallen en maar niet te praten over de wind. Dus een lekkere in huis dag. Terwijl de kleur in de tuin langzaam aan verdwijnt lijken de orchideeën er zin in te hebben om een bloemen te tonen. De enige
die niet nog steeds niet wil is de cymbidium. Op aanraden heb ik hem dit jaar buiten in mijn tuintje gezet toen de vorst weg was. Door de temperatuurschok zou de plant knoppen moeten gaan vormen in het najaar. Maar nog steeds geen knop te zien. En het wordt langzaam aan weer tijd om haar binnen te halen. Hieronder een foto van 2 jaar geleden.

Last sunday was the first real autumn day. So much rain came down and very strong winds. A day to make it comfortbale inside the house. The colour in the garden is disapearing but inside the house the orchids are showing theire beauty. The only one who does'nt show a thing is the Cymbidium. I had the advise to bring the plant outside into my little garden as soon as the frost was gone in spring and the shock of cold temperatures in autumn would force the plant to bring buds but it's time to bring it in and no bud to see helas. This is a photo from two years ago.

Cymbidium


Phalaenopsis




Cambria


Dendrobium

Als het weer slecht is ga je op zoek naar andere bezigheden. Zondag heerlijk zelf een gevuld speculaastaartje gemaakt. En wat hoort erbij met dat weer hete chocolademelk.

When the weather is bad like sunday time to bake something. This is what we bake in this time of the year stuffed. The dough is mixed with a lot of spices and feeled with crusht almonds, egwhite and suger. And what we drink with it hot chocolate milk.


Een heerlijke week gewenst allemaal.

A wonderful week ahead for all of you

Marijke

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen