vrijdag 20 februari 2015

2e week februari/second week of february


Mijn handen jeuken wil zo graag naar buiten om de tuin op te gaan ruimen en de rozen te
snoeien maar de temperaturen verschillen zo van dag tot dag. De ene dag een zachte ochtend
en de andere dag weer ijs in mijn vijvertje.

My hands are itchy I want to so much to clean up the garden and prune the roses, but the
temperatures are so different. One morning soft temperatures en next morning a layer of
ice on my pond.





Helleborus Orientalis



Rosa Mozart

Rosa Blue for You

Rosa Azubis/Indigoletta


 Helleborus Orientalis Picotee


Rosa Abrahm Darby

Rosa Compassion

Vorig jaar niet gezien maar toen ik het oude blad van de geranium weghaalde was ik
blij verrast de iris toch weer te zien.

I missed this one the year before. When I took away the old leaves of the Geranium I
was suprised that this Iris was hidden under it.

Iris

De boompioen gaat al weer uitlopen. Ik hoop dat de knoppen geen schade oplopen van
de temperatuurwisselingen.

The Treepeonie is showing new life. I hope the changes in temperatures won't damage
the buds.

Boompioen/Treepeonie


Ik hoop dat deze boompioen het overleefd. Inmiddels 18 jaar in mijn tuin en uitgegroeid
tot een enorme struik. De takken worden slap door het enorme gewicht van de grote 
bloemen. Ik hoop dat ze toch nog terugkomt met bloemen dit jaar.

I hope this treepeonie survived. It's for 18 years in my garden and grown out much
to high. The enormus flowers she brings are much to heavy for the shrub to 
carry, so i decided to prune it back. I hope she will bring flowers this year.



I hope all my friends in America are save. We have seen overhere who bad winter
is in your country. Stay safe and warm.

Weer een week dichterbij het voorjaar.

Another week closer to springtime.

Marijke

14 opmerkingen:

  1. Het is momenteel echt wisselvallig weer, je hebt zomaar een koutje te pakken hoor. Maar ook nu is er nog genoeg om te fotograferen, zoals jij gedaan hebt. Het is zeker te hopen dan je boompioen het weer gaat doen.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Mooie serie Marijke.
    Prachtig zo die Helleborus.
    Foto 3,4 en 5 vind ik geweldig.
    Ik wens je een heel mooi weekend.
    Groetjes Irma

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hello Marijke!:) I hope your Peony tree bears flowers this year. I feel the same about our grass, ...it's looking very yellow, because of the morning frost, and I'm not sure it has survived. Glad to see the Helleborus orientalis have bloomed, to give a little colour to the garden.
    Have a wonderful weekend.
    Warm Regards.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Sehr schön........hoffentlich wird es bald Frühling :)

    Schönes Wochenende wünscht dir
    Eva

    BeantwoordenVerwijderen
  5. We always prune our Tree Peonies Marijke so I am sure yours will be all right. We have mercurial weather too, one day very sunny, and warm with blue skies, the next day pouring with rain.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Mooie foto's. Ik durf het bijna niet te zeggen, maar ik heb de hele tuin al gesnoeid! Groetjes, Hetty

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Your roses must wait a little longer :) But spring is not far away. Have a nice weekend, dear Marijke !

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Good to see the first signs of spring in your garden Marijke, not long to go now before it all starts properly. I have always wished for a tree peony but they do tale a lot of space. My old herbaceous peony that came with the house is already starting to come out of the ground and will be flowering in June. Hope you have a good week-end, take care, Helene.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. I love to see your helleborus, Marijke! The picotee is my favorite. Under the snow here my helleborus awaits for spring, and I long to see them.
    Nice to see your lovely roses ang three peonies. The spring can't come fast enough :)

    Have a wonderful weekend

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Hellebores make such beautiful pictures don't they? Your iris is lovely!

    In my area we just got a taste of real winter, unlike the Northeast, which has been hammered!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Mooi om te zien hoe alles al weer uitlopt of al weer in bloei staat Marijke.
    Ook ik kan niet wachten om in de tuin aan het werk te gaan, ik heb verleden week al een roos gesnoeid en al meerdere planten.
    De zon scheen het leek wel voorjaar ;-))
    Groetjes Tinie

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Ja, er zit beweging in allerlei knoppen, maar het gaat nog tergend langzaam. Het is eigenlijk ook nog veel te koud om buiten te werken.
    Kwam de temperatuur nu eindelijk maar eens boven de 10 graden, dan waren we niet meer te houden.
    Hartelijke groet, Zem.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Het is inderdaad heel wisselvallig weer. Het ene moment waan je je in het voorjaar om een paar uur later weer de autoruiten te moeten gaan krabben. De eerste tekenen van het voorjaar zijn er en de knoppen ook, nu nog even iets warmer en je kan je weer heerlijk uitleven in je tuin.

    BeantwoordenVerwijderen