zondag 29 september 2013

Een heerlijke zondag/A lovely sunday

Wie had ooit kunnen denken na zo'n lange winter en zo een koud voorjaar dat we zo'n prachtige zomer zouden krijgen. Het is inmiddels herfst maar nog steeds is het weer geweldig. Strak blauwe lucht vandaag maar wel een stevige wind. Heel moeilijk om een scherpe foto te krijgen.

Who could think after such a long and cold winter en very cold spring we should have the most wonderful summer in years. Even when it's almost october the weather is great. Clear blue sky's but a lot of wind today. Difficult to get a sharp photo.

De roos A Shropshire Lad is de meest verrassende van dit moment. Ze geeft bloemen alsof het
begin juni is.

Rosa A Shrophire Lad is the most exciting rose at the moment. She brings such a lot of flowers at the moment like it is june.






Nee, nee niet allen rozen in mijn tuin. Dit is een schijnaster.  Prachtige licht lila bloemen

No not only roses in my garden. This is not an Aster her name is

Kalimeris incisca Blue Star


Het eerste jaar dat ik de roos in mijn tuin had deed zij het prima. De bloemen zijn prachtig donker rood. Het tweede jaar afgevroren tot de grond en dit jaar maar 3 bloemen. Ik hoop dat ze volgend jaar echt zal uitgroeien tot de klimmer die ze beloofd te zijn.

The first year I planted this rose she was doing well. Her flowers are beautiful darkish red. The second year frozen untill soillevel en this year only 3 flowers. I hope she will grow out as the climber it prommised to be.

Rosa That's Jazz


Anemone

Een heerlijke week gewenst.

Have a fantastic week ahead.

Marijke

donderdag 26 september 2013

Herfst/Autumn

De herfst begint nu echt in te treden. Maar er is toch nog steeds veel te genieten in mijn tuintje.
Aandacht deze keer voor een plant die ik wel echt heel mooi vindt Thalia dealbata. Als je denkt
dat de tuinplanten inmiddels uitgebloeid zijn steelt deze oeverplant de show. Ze komt van origine uit het zuidoosten van Amerika. Op het web wordt geschreven dat je haar uit de vijver moet nemen in de winter omdat ze niet winterhard zou zijn. Maar bij mij overleeft ze de winters die we gehad hebben nog steeds. Prachtig zilvergrijs blad en aan het eind van de zomer prachtige puper paarse bloeiaren die bepoederd zijn.

Autumn is coming in now. But still a lot to enjoy in my little garden. I love the Thalia dealbata. If
you think that colour is gone in the garden she shows her beauty. A plant who is living in my pont. On the web is written that she can't stand our winters and you have to take it inside but in my pont she is there for a couple of years and could stand the cold very well. It's coming from the south east of America where it is living in the wild. Beautiful silvery grey foliage and at the early autumn showing her beautiful blue-purple powdered flowers.

Thalia deabata




Ook de rozen geven nog steeds bloemen. En dat is genieten.

Also the roses are still giving flowers

Edenrose




Rosa Leander

Rosa Blackberry Nip

Ornithogalum Thyrsoides

En weer een nieuwe nachtvlinder op bezoek in mijn tuintje. Nog nooit eerder gezien.

And another new moth came to visit my garden. Never saw it before.

Lieveling

Ik hoop dat het jullie allemaal goed gaat. Fijne dag gewenst.

I hope you are all oke!! Have a wonderful day.

Marijke

dinsdag 10 september 2013

September

Wat zijn de zomerweken voorbij gevlogen. En wat een zomer hebben gehad. Gisteren kwam
eindelijk na weken droogte de regen en die was wel heel erg welkom. De rozen doen nog steeds
goed hun best.  Gelukkig hebben we de eigenaar van de schildpad gevonden en na weken proberen
was het ons eindelijk gelukt om hem te vangen en terug te geven aan de eigenaar. Op het land zijn ze traag maar in het water bewegen ze zich heel krachtig en snel.

The summerweeks did go far to fast. What a wonderful summer we did have. Yesterday the
rain came in after weeks of drought and sunshine. It was very welcome. The roses are still
doing well. A week ago we finaly could catch the turtle in the pond and we found the owner
of it. It was not easy to catch it because in the water it can move very fast.


Rosa Burgundy Ice

Plakker

Rosa Hot Cocoa

Rosa Mozart

Rosa Penny Lane

Rosa Evelyn


Kolibrivlinder

Rosa Leander

Een fijne dag gewenst allemaal

Have a wonderful day

Marijke