zondag 30 september 2012

Laatste dag van september/Last day of september

Wat een prachtige dag hebben we gehad. Volop zonneschijn wat willen
we nog meer. En al weer de laatste dag van september. De tijd gaat snel.

We had a beautiful autumnday with lot's of sunshine. Today the last day
of september. Time passes by so fast.

 Rosa Evelyn
 Rosa Blackberry Nip




Rosa Castle Cardiff




Anemone

Geranium



Een heerlijke week toegewenst allemaal.

I hope you have a wonderful week ahead.

Marijke

woensdag 26 september 2012

Eerste herfststorm/The first autumnstorm

Het was wel even wennen aan de eerste storm van het naseizoen. Ik moet eerlijk
zeggen dat ik nooit zo erg gesteld ben op dit soort weer. Maar het hoort bij
dit seizoen.

On monday we had the first autumn storm. Very heavy rain and very strong
winds. But it's part of the season.

Hydrangea



Rosa Crown Princess Margaretha


Rosa The Pilgrim.

Hydrangea


Malus Red Sentinel

De Hortensia geeft weer nieuwe bloeischeuten met nieuwe bloemknoppen erin.
En de rozen die weten van geen ophouden overal komt weer jong loof te voorschijn.

The hydrangea is giving new green and bloombuds. Also the roses show a lot of
new foliage.  A great thing to see.

Een heerlijke week allemaal.

Have a wonderful week.

Marijke


zondag 23 september 2012

Een zondag in september/A september sunday

Ik ging gisterochtend met een snoeischaar in de hand  op weg naar de
deur om wat uitgebloeid was weg te knippen. De zaadhoofden van de phlomis
waren mijn eerste doel om weg te knippen omdat ze zich altijd onwijs
uitzaaid. Maar toen ik naar buiten keek door het raam van mijn hal
besloot ik direct om het niet te doen. Want wat bleek die zaden zijn een
geliefde versnapering van de vogels.

Yesterday morging I had the plan to cut te seedheads away. The seedheads
of the Phlomis where the first on my list. But when I looked out of the window
in the hall I changed my mind. The seeds seems to be on the menu of this
little bird.




De roos Queen of Zweden heb ik later afgeknip om op de vaas te zetten.

Rosa Queen of Sweden before I picked it to put on a vase.


Astilboides tabularis


 Decaisnea Fargesi

Rosa Evelyn

Een heerlijke week toegewenst allemaal

Have a fantastic week

Marijke

zaterdag 22 september 2012

Fuchsia

Ik heb vandaag voor het eerst in mijn leven bloemen geknipt uit mijn tuin
en op de vaas gezet. Dat ik geen boekettenmaakster ben is direct te
zien maar volgend jaar ga ik het vaker doen. 

It's hard to believe but today I picked some flowers out of my garden for
the first time in my life. Not a beautiful bouqet on the table but the
flowers are in my favorite color.


En ja hoe gek kan je zijn zelfs mijn eetkamerstoelen zijn versierd met rozen.

I am a little bit silly also my diningchairs are decorated with roses


Ik heb jaren ook een grote collectie fuchsia's gehad. En tijdens die periode heb ik ook
prachtige boeken overgenomen van een man van 80 die vanwege zijn leeftijd zijn
planten helaas weg moest doen ik wil ze jullie even laten zien omdat ze heel speciaal
voor mij zijn. De boeken zijn van Eileen Saunders. Geen foto's maar getekende
en prachtig gekleurde illustraties in dat boek. Het eerste boek werd gepubliceerd in
1971. In totaal zijn er 5 delen uitgegeven waarvan ik er helaas maar 3 heb.

A long time ago I was a collector of fuchsia's. Then I did buy these books from an
80 year old man who had to end his hobby because of his age. These book are very
special to me and written by Eileen Saunders. No photo's in the book but beautiful
illustrations all by the hand of Eileen. The first book was published in 1971. 4 parts
followed and in 1985 they had to stop because of the cost of making this books
where to high.










Misschien is het vreemd om te zeggen maar de manier waarop het
boek geschreven is lijkt alsof het persoonlijk geschreven is voor de
eigenaar van het boek.

Maybe it sound's a little strange but the way this book is written lookes
like it is personal written to the owner of the book.






Ik wens jullie een heerlijk week toe.

I wish you all a fantastc week.

Marijke


woensdag 19 september 2012

Bloemen voor Cristien/Flowers for Cristien

En de herfst heeft zich vandaag echt laten zien. Zwarte luchten, onweer, hagel en flink
wat wind en felle opklaringen natuurlijk. Prachtige luchten te zien. 
Nog wat laatste bloeimomenten uit mijn tuintje op dit moment.

Real autumn weather showed up today. Black sky's, thunder, hail and strong winds.
But the skyvieuws were beautiful. Overhere some vieuws out of my garden at the moment.

Rosa That's Jazz
Tot op heden nog maar een bloem gezien dit jaar.

She brought my only one flower this year but a beautiful one.

Fuchsia

 Rosa Pat Austin

Rosa Compassion/Clematis Niobe



Rodgersia

Cosmos

Hydrangya


Rosa Brown Velvet

Clerodendrum (struik/shrub)

Een heerlijke dag toegewenst.

A wonderful day to all of you

Marijke