Bosviolen/pansies

Dit weekend was ik even in het tuincentrum. Het staat er al vol om heel veel

bakken te vullen in de tuin. Ik kon het natuurlijk weer niet weerstaan om een

paar potjes mee te nemen. Al hoewel de violen winterhard worden genoemd

kon ik het toch niet over mijn hart verkrijgen om ze buiten te zetten. Maar morgen

gaan ze toch naar buiten want de warme woonkamer doet de bloemetjes zeker geen goed.

Last saturday I spent some time by visiting my local gardencentre. The whole store

is full with pansies and other springflowers. I could not resist to bring some

home. I love the little faces of the pansies. I was told they can stand wintercold

but I could not bring them outside. But now I have to because they don't like

the temperatures inside my house.

 

De kleur is echt heel anders buiten in het zonlicht.

The color is different with the sun on their faces outdoors.

 

Primula's in heel veel kleuren te koop het is moeilijk te kiezen.

Primula's are sold in a lot of different colors. It's not easy to choose one.

 

Een heerlijke dag wenst allemaal

Have a wonderful evening

Marijke